江戸では食す習慣の無かった猪の肉を山くじらと呼んでいた。本図の「尾張屋」は猪の肉とねぎの煮込む鍋料理の店である。他に担ぎ売りのおでん屋、右側には薩摩いもの丸焼きを売る店が見える。“栗（九里）より（四里）旨い”ので十三里と洒落ている。